Разница между словами “be”, “being” и “been” неочевидна для многих изучающих английский язык. В этой статье мы разберем правила их употребления, произношения, в каких временах они встречаются, а также посмотрим на примеры предложений.
Начнем с главного: “Be”, “being” и “been” – это разные формы глагола “to be”:
- be – это инфинитив, то есть неопределенная форма;
- being – причастие настоящего времени или герундий;
- been – причастие прошедшего времени.
Каждая из этих форм употребляется в разных ситуациях:
- be – в командах и с модальными глаголами:
- Be ready!
Будь наготове! - He can be rude.
Он может быть грубым.
- Be ready!
- being – в длительных временах, а также в качестве герундия в начале предложений или после некоторых глаголов:
- He is being foolish.
Он ведет себя глупо. - Being honest is difficult.
Быть честным сложно.
- He is being foolish.
- been – в совершенных временах, а также с модальными глаголами:
- We have been friends for 10 years.
Мы друзья уже 10 лет. - Tom has been busy all week.
Том занят всю неделю.
- We have been friends for 10 years.
Давайте рассмотрим правила поподробнее.
Когда используется be
Инфинитив “to be” означает “быть” или “являться”. Это неправильный глагол, поэтому мы должны менять его форму в зависимости от времени и ситуации: на is, are, was, was, were, been или being.
Как правило, он выступает в роли связующего глагола, особенно в длительных временах (continuous) или в пассивном залоге.
Be в длительных временах
Мы можем использовать “be” чтобы говорить о том, что происходит прямо сейчас или в определенный момент в прошлом или будущем.
Вот как глагол меняется в зависимости от времени:
Present Continuous (is/are + -ing):
- He is driving away.
Он отъезжает. - We are looking at the sky.
Мы смотрим на небо.
Past Continuous (was/were + -ing):
- He was trying to sleep.
Он пытался уснуть. - They were sleeping when Tom came.
Они спали когда пришел Том.
Present Perfect Continuous (has/have + been + -ing):
- Dogs have been barking all day.
Собаки гавкают целый день. - He has been calling me lately.
Он мне звонит в последнее время.
Future Continuous (will + be + ing):
- She will be praying.
Она будет молиться. - I will be studying this weekend.
Я буду заниматься на этих выходных.
Be в пассивном залоге
Мы используем пассивный залог когда не знаем или не хотим заострять внимание на том, кто или что совершает действие.
- The students were asked to come earlier.
Учеников попросили прийти пораньше. - The book was written last year.
Книга была написана в прошлом году. - My car is being refueled now.
Мою машину сейчас заправляют. - Letters have been already sent.
Письма уже отправили.
Be в командах
Когда мы говорим кому-то что-то сделать, менять форму глагола “be” не нужно:
- Be strong!
Будь сильным! - Just be careful.
Просто будь осторожен. - Be there at noon.
Будь там в полдень.
Be с модальными глаголами
Мы используем модальные глаголы, чтобы сказать о возможности, способности, обязанности, и чтобы попросить или предложить что-то.
Когда “be” используется с модальными глаголами в настоящем времени (can, could, will, would, must, should…), его форма не изменяется.
Давайте рассмотрим несколько распространенных примеров.
Можно использовать “be” с “will”, чтобы говорить о будущем:
- Everything will be fine.
Все будет хорошо. - Tom will be famous.
Том будет знаменитым.
“Be” комбинируется с “must” или “have to” чтобы сказать, что что-то, скорее всего, правда:
- You must be tired!
Вы, наверное, устали! - Tom has to be lonely.
Том, должно быть, одинок.
Можно использовать “be” с “would”, чтобы сказать о воображаемой ситуации, которая вряд ли произойдет:
- It would be great if people could fly.
Было бы прекрасно если бы люди могли летать. - I thought he would be alone, but he was with a lady.
Я думал он будет один, но он был с дамой.
“Be” используется с “should”, когда мы хотим что-то предложить, предположить или сказать о том, что кто-то должен сделать:
- Promises should be kept.
Обещания нужно выполнять. - Criminals should be punished.
Преступники должны быть наказаны. - You should be ashamed.
Тебе должно быть стыдно.
Когда используется being
“Being” – это причастие настоящего времени образованное от “be”. Оно используется в длительных временах (continuous) и как герундий.
Being в длительных временах
“Being” может использоваться в Present Continuous (is/are + -ing), когда говорится о том, как человек себя ведет:
- Tom is being a little suspicious.
Том ведет себя немного подозрительно. - Why are you being so noisy?
Почему ты ведешь себя так шумно?
Being как герундий
Герундий – это глагол, который ведет себя как нечто среднее между глаголом и существительным. Он образуется путем добавления к глаголу окончания -ing. Так, “read” превращается в “reading”, “swim” – в “swimming”, а “be” – в “being”.
“Being” может становиться подлежащим:
- Being a mother is hard.
Быть матерью сложно. - Being unemployed is fun if you have money.
Быть безработным – здорово, если у тебя есть деньги.
Можно использовать “being” после связующего глагола или в качестве сказуемого:
- Tom loves being a police officer.
Тому нравится быть полицейским.
“Being” используется после некоторых глаголов, таких как like, continue, avoid, risk:
- He likes being alone.
Ему нравится быть одному. - Tom avoided being caught.
Том избежал поимки. - They risk being bitten by a snake.
Они рискуют быть укушенными змеей.
Также “being” используется после предлогов и союзов (about, of, at…):
- Tom lied about being in Boston.
Том солгал о том, что был в Бостоне. - We dream of being millionaires.
Мы мечтаем быть миллионерами. - You are bad at being polite.
У тебя плохо получается быть вежливым.
Когда используется been
“Been” – это причастие прошедшего времени образованное от “be”. Оно используется только в совершенных временах (perfect). Как правило, мы используем совершенное время, когда делаем акцент на настоящем результате того, что было сделано в прошлом.
Present Perfect:
I have been to Italy.
Я бывал в Италии.
Present Perfect Continuous:
He has been sleeping for 3 hours.
Он спит уже 3 часа.
Past Perfect:
I had been to Italy before.
Я уже был в Италии.
Past Perfect Continuous:
They had been playing soccer when the accident occurred.
Они играли в футбол когда произошел несчастный случай.
Future Perfect:
I will have finished the work by tomorrow.
Я закончу работу до завтра.
Future Perfect Continuous:
In September, she will have been living in France for a year.
В сентябре будет год как она живет во Франции.
Распространенные ошибки
Произношение being и been
Эти два слова звучат похоже, но все же между ними есть разница.
В слове “being” два слога и легкое “g” в конце, хотя носители языка часто произносят его так быстро, что это сложно расслышать:
Слушать Being /ˈbiːɪŋ /
“Been” имеет только один слог, и оканчивается на “n”:
Слушать Been / biːn /
Существует разница между американским и британским произношением слова “been”. В США оно произносится с кратким “e”, это тот же гласный звук, что и в слове “egg” или “web”. В Великобритании его произносят с долгим “е”, то есть с гласным звуком, который вы слышите в “key” или “knee”. Хотя в разных диалектах возможны вариации.
Be и have been с модальными глаголами
Как уже было сказано, в настоящем времени мы должны использовать модальные глаголы типа “could”, “should”, “must”, “might” с базовой формой глагола “be”. Но в прошедшем времени нужно использовать “have been”. Посмотрите на примеры ниже.
В настоящем времени:
Правильно: He should be here soon.
Неправильно: He should been here soon.
Перевод: Он скоро должен быть здесь.
Правильно: Tom might be taller than you.
Неправильно: Tom might been taller than you.
Перевод: Возможно, Том выше тебя.
В прошедшем времени:
Правильно: He should have been an actor.
Неправильно: He should have be an actor.
Перевод: Ему следовало стать актером.
Правильно: Alice might have been there yesterday.
Неправильно: Alice might have be there yesterday.
Перевод: Элис могла быть там вчера.
Как перестать ошибаться с be, being и been?
Старайтесь не переводить английский в голове, а думать по-английски. Не у всех английских языковых конструкций есть прямые аналоги в русском.
Как можно больше слушайте речь носителей языка и обращайте внимание на то, как они говорят. Это тренирует слух и помогает на интуитивном уровне понимать когда что-то звучит неправильно.
И конечно, как можно больше практикуйтесь: используйте эти слова в своем письме и речи. Это поможет усвоить правила надолго и на гораздо более глубоком уровне.
